Організація The Nippon Foundation (日本財団) надає допомогу для українських переміщених осіб: усні та письмові переклади, а також консультаційні послуги.

Послуги надаються у будні з 9:00 до 18:00, за тел. 03-6626-3474, а також за ел. поштою ukrainesupport@outsourcing.co.jp
Попередня реєстрація чи бронювання не потрібні.

Використання послуг можливе у наступних випадках. Наприклад:
・ Я хочу, щоб ви переклали для мене японцям.
・ Переклад під час візиту до лікаря
・ У мене виникли труднощі в Японії, я не розумію та хочу порадитись.

Детальніша інформація знаходиться у додатку, а також за посиланням:
https://www.press-osi.com/report/20220405/

*Ви можете користуватися послугою перекладу по телефону безкоштовно до 18 вересня 2023 року. (※Плата за дзвінки сплачується Вами). Про наявність подальшого надання послуг необхідно дізнаватися додатково.

日本財団はウクライナ避難民支援用の通訳サービスを提供しています。
利用時間：平日9時～18時
連絡先：03-6626-3474　または　ukrainesupport@outsourcing.co.jp
事前予約は不要です。

サービスを使える場面の例は次の通り：
⚫ 日本人との通訳をしてほしい
⚫ 日本の生活でわからないこと、相談したいことがある
⚫ 医療機関を受診するときの通訳をしてほしい　　　など

詳細は下記のリンクにてご確認ください:
https://www.press-osi.com/report/20220405/

※2023年9月18日までの期間は無料にてご利用いただけます。（※通話料金はご自身の負担となります）。2023年9月18日以降も無料サービスが続けられる場合は、下記のWEBサイトで9月中に通知される予定です。

必要な方は、是非ご利用しましょう。