Про Проект підтримки дітей «Рис і Молоко» Част. 2!

Розпочато прийом заявок на видачу подарункових сертифікатів від «Проекту підтримки дітей «Рис і Молоко» (Част. 2)» родинам на території Хоккайдо з дітьми, народженими в період з 2 квітня 2005 року по 1 квітня 2024 року.

Будь ласка, зверніть увагу, що процес подачі заяви для родин, які подають заяву вперше, та родин, які вже отримували підтримку за цією програмою в минулому, відрізняються.

Наш центр створив документ на українській мові, що пояснює про цей проект, тож обов'язково ознайомтесь!

■Контактна інформація■
Колл-центр для заявників
Тел: 011-350-7371
Робочі години: 9:00～17:00 (окрім новорічних свят)
*Якщо вам необхідна допомога з перекладом, будь ласка, звертайтеся до нашого центру.

北海道 お米・牛乳子育て応援事業（第二弾）について

2005年4月2日から2024年4月1日までに生まれた子どもがいる北海道内の世帯に商品券等を届ける「北海道 お米・牛乳子育て応援事業（第二弾）」の申請受け付けが始まりました。

初めて申請される世帯と、第一弾の支給品を受給された世帯が行うべき手続きは異なりますので、ご注意ください。

当センターで事業概要についての多言語資料を作成しましたので、ご確認ください。

■問い合わせ先■
申請手続者用コールセンター　
TEL：011-350-7371
受付時間／9:00～17:00（年末年始は除く）
※通訳が必要な場合、当センターまでにご連絡ください。