ビザ申請、教育機関や政府機関、金融機関などで就職する際に「犯罪経歴証明書」の提出を要求されることがあります。当センターには、北海道在住又は在住していた外国人の方から、申請手続きについて頻繁に問い合わせがあります。

そこで、北海道警察署のホームページの情報を基に、日本の犯罪経歴証明書の申請手続きや注意点についてまとめた多言語リーフレットを作成しましたので、ご参考にしてください。

質問等がある場合は、管轄の警察本部・各方面本部に相談してください。通訳が必要な場合は当センターにお問い合わせください。

Applying for a Japanese Criminal Record Certificate（英語）
关于在日本的犯罪经历证明的申请（中国語・簡体字）
關於在日本的犯罪經歷證明的申請（中国語・繁体字）
일본의 범죄 경력 증명서 신청에 대하여（韓国語）
Pag-aaplay para sa Sertipikasyon ng Japanese Kriminal Rekord（タガログ語）
Về việc xin cấp giấy chứng nhận lý lịch tư pháp của Nhật Bản（ベトナム語）
Mengenai pengajuan permohonan untuk mendapatkan Surat Keterangan Catatan Kriminal Jepang（インドネシア語）
การขอใบรับรองประวัติอาชญากรรมของญี่ปุ่น（タイ語）