公益社団法人 北海道国際交流・協力総合センター

Hokkaido international Exchange and Cooperation Center (HIECC)

北海道 外国人 がいこくじん 相談 そうだん センターHokkaido Foreign Resident Support Center

メールマガジン
日本語
お問い合わせ・お申し込み
  • tel.011-200-9595
  • E-mail.support@hiecc.or.jp
  • 受付時間9:00～12:00 / 13:00～17:00

  • 土日・祝日、12月29日～1月3日はお休みです。

お知らせ

自転車のための交通安全ガイド
2025.05.14
お知らせ

 

雪解けに伴い、自転車を利用する方が増えています。自転車に乗る前に、自転車の点検や交通ルールの確認をしましょう。警視庁及び北海道警察のホームページの情報を基に「自転車のための交通安全ガイド」を多言語で作成しましたので、ぜひご覧ください。

Traffic Safety Guide for Cyclists（英語）
Guía de seguridad vial para bicicletas（英語）
自行车道路安全指南（中国語・簡体字）
自行車道路安全指南（中国語・繁体字）
자전거 이용자를 위한 교통안전 가이드（韓国語）
Mga Gabay para sa Ligtas na Pamimisekleta!（タガログ語）
Hướng dẫn an toàn giao thông dành cho xe đạp（ベトナム語）
စက်ဘီးစီးနှင်းသူများအတွက်ယာဥ်၊လမ်းစည်းကမ်းနှင့်ဘေးကင်းရေးလမ်းညွှန်（ミャンマー語）
คู่มือความปลอดภัยบนท้องถนนสำหรับผู้ใช้จักรยาน（タイ語）