お知らせ

妊娠中の技能実習生のみなさまへ
2021.06.02
お知らせ

 

2021年5月14日に 外国人技能実習機構(OTIT)が「妊娠中の技能実習生のみなさまへ」のお知らせが ありました。内容は以下のとおりです。

・日本では、妊娠(子どもがお腹にいること)したことで仕事をやめさせることは法律で禁止しています。
・送出機関や監理団体は、あなたの妊娠を理由に、あなたが実習を続けたいのにあなたを国に帰すことは許されません。
・仕事をやめさせられそうになったり、国に帰るよう言われたら、外国人技能実習機構(OTIT)へ相談してください。OTITが助けます。

くわしいことは ファイルを見てください。
https://www.otit.go.jp/ 

================================

To all Technical Intern Trainees who are pregnant(英語)
致怀孕中的技能实习生(中国語・簡体字))
Para sa mga Technical Intern Trainees na mga Nagdadalang tao(タガログ語)
Đến những bạn thực tập sinh đang mang bầu(ベトナム語)
Kepada Seluruh Pemagang yang Sedang Hamil(インドネシア語)
เรียน ผู้ที่มาฝึกงานและอยู่ระหว่างการตั้งครรภ์(タイ語)
က ိုယ်ဝနဆ ောငသည် အလိုပ်သငမ် ောျားသို(ミャンマー語)