令和2年から令和6年まで、海で泳ぐ若い人の事故が増えています。事故を避ける（さける）ためには、危ない場所を避けて、開かれた海水浴場（かいすいよくじょう）を使ってください。危ない場所などを確認（かくにん）できる、第一管区海上保安本部（だいいっかんくかいじょうほあんほんぶ）が作った「遊泳ハザードマップ」と「海を安全に楽しむために」の多言語版（たげんごばん）を作りましたので、参考にしてください。

また、海で安全に楽しむためには「海水浴（かいすいよく）を安全に！」の多言語版も確認して、海の特性（とくせい）と海で泳ぐ事故を防ぐ（ふせぐ）ための対策（たいさく）を知っておきましょう。

About the “Marine Leisure Hazard Map”（英語）
关于海上活动事故预警图（中国語・簡体字）
關於海上活動事故預警圖（中国語・繁体字）
수영 구역 위험도 지도에 대해서（韓国語）
Hazard map para sa paglalaro o pagpunta sa beach pigilan ang mga sakuna sa beach（タガログ語）
Về bản đồ rủi ro khi bơi lội （ベトナム語）
แผนที่การเกิดภัยจากการว่ายน้ำ（タイ語）
ရေကူးအန္တရာယ်သတိပေးမြေပုံများ（ミャンマー語）