• HOME
  • お知らせ
  • 留学生ふれあい交流 in いぶり参加者募集 / Free B...
留学生ふれあい交流 in いぶり参加者募集 / Free Bus Tour to IBURI for international students in Hokkaido
2020.09.28
お知らせ
申込受付中
北海道国際交流・協力総合センター(HIECC/ハイエック)では、「留学生ふれあい交流 in いぶり」(バスツアー)の参加者を募集しています。

1.日 程:11月7日(土)~8日(日)※1泊2日
2.内 容:アイヌ刺繍体験、ウポポイ訪問、洞爺湖有珠山ジオパーク訪問
※JR札幌駅集合・解散
3.参加費:無料
4.定員:留学生 22名
5.応募方法:①~⑥をメールに必ず書いて応募してください。
 ①お名前、②年齢、③性別、④電話番号、⑤国籍&地域(例:日本、北海道)、⑥大学名&学年
6.応募先:exch@hiecc.or.jp
7.締 切:10月16日(金)

詳しくはチラシを読んでください。みなさまのご応募をお待ちしております!

お問い合わせは・・・
北海道国際交流・協力総合センター(松居/まつい、小田島/おだじま)
TEL: 011-221-7840  E-mail: exch@hiecc.or.jp

To International Students in Hokkaido,
We, HIECC (Hokkaido International Exchange and Cooperation Center) will hold a 2-day free bus tour to IBURI area.

1. Date: Sat. 7th to Sun.8th November (a 2-day trip: participation in all dates required)
2. Content: Ainu embroidery workshop, Visit UPOPOY, Visit Toya-Usu Geopark
3. Participation Fee: FREE
*You have to pay your travel expenses between your home and JR Sapporo Station.
4. Capacity: 22 international students in Hokkaido
5. How to apply: E-mail us with your following information below:
①name, ②age, ③gender, ④phone number,
⑤nationality & region (example: Hokkaido, Japan) and ⑥your university & grade  
6. Email address: exch@hiecc.or.jp
7. Application Deadline: FRI. 16th October

For more information, please see the attached flyer.

Hokkaido International Exchange and Cooperation Center (Matsui/Ms. & Odajima/Mr.)
Tel:(011)221-7840 E-mail: exch@hiecc.or.jp