〇確定申告（かくていしんこく） とは？
個人 や 会社 で 仕事 を している人 は、前の年の １年分 の 中で どのくらいの 税金を 払うかを 決める 必要 が あります。そのために、前の年の 収入 について、 税務署（ぜいむしょ）に 確定申告書（かくていしんこくしょ）などを　提出する 手続きを 確定申告（かくていしんこく） といいます。

○確定申告（かくていしんこく）が　必要な　人は？
会社で 仕事を している人 は、会社が 代わりに してくれた と 思います。
しかし、もし あなたが 下の 項目に 当てはまって いたら、自分で 手続き を する 必要が あります。
・自分 で ビジネス を 始めた人
・２か所以上 から 給料 を もらっている人
・副業 の 所得 が 20万円 を 超える人 ･･･etc
※他にも 確定申告 が 必要な 場合もあります。一度、税務署へ 確認 して ください。

○どう　やって　するの？
詳しい ことは、下の URLを 参考に してください。
https://www.nta.go.jp/m/taxanswer/english/gaikoku301.htm
（英語の ページです）
また、各地 の 国税局（こくぜいきょく） に 電話 で 相談する ことも できます。自分の 住んでいる所にある 国税局（こくぜいきょく） を 確認 してください。
https://www.nta.go.jp/about/organization/sapporo/location/index.htm
もし、日本語での 相談 が 難しい 場合は、東京の 国税局（こくぜいきょく）で 英語の対応を しています。
Tel: 03-3821-9070

今年 の 申告期間（しんこくきかん） は 2020年2月17日 から 3月16日まで です。必要な 書類 などは早めに 準備 しましょう。
みなさん、お忘れなく！