2025年8月22日から10月31日までとしていた「秋のヒグマ注意特別期間」が11月30日まで、1カ月延長されました。秋は登山やキノコ狩りなどで山に入る機会が増えるので、ヒグマによる事故に遭わないよう基本的なルールを守りましょう。
ヒグマについての知識は、北海道の「ヒグマとのおつきあい（リーフレット）」を色んな言語で確認できます。ぜひ、参考にしてください。
https://www.hiecc.or.jp/soudan/info/detail.html?pid=4111158238773
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Extended Warning Period: Increased Brown Bear Activity in Autumn (until November 30th )（英語）
Se ha extendido el “Periodo de alerta por incremento de actividad del oso pardo en Otoño” (hasta el 30 de noviembre)（スペイン語）
秋季棕熊特别预警期（延长至11月30日）（中国語・簡体字）
秋季棕熊特別預警期（延長至11月30日）（中国語・繁体字）
가을 불곰 특별주의기간'에 대하여 (~11월 30일까지 연장)（韓国語）
Pag extend ng panahon ng Pag iingat sa Oso sa panahon ng Taglagas (Hanggang Nobyembre 30)!（タガログ語）
Kéo dài thời gian đặc biệt cần cảnh giác gấu nâu vào mùa thu (kéo dài đến 30/11)（ベトナム語）
การขยายระยะเวลาพิเศษของช่วงเฝ้าระวังหมีสีน้ำตาลในฤดูใบไม้ร่วง (จนถึงวันที่ 30 พ.ย.)（タイ語）
Peringatan: Peningkatan Aktivitas Beruang Coklat di Musim Gugur (22 Agustus hingga 31 Oktober) （インドネシア語）
公益社団法人 北海道国際交流・協力総合センター
Hokkaido international Exchange and Cooperation Center (HIECC)
北海道
外国人
相談
センターHokkaido Foreign Resident Support Center
- tel.011-200-9595
- E-mail.support@hiecc.or.jp
- 受付時間9:00～12:00 / 13:00～17:00
-
土日・祝日、12月29日～1月3日はお休みです。
お知らせ
ヒグマに注意！“秋のヒグマ注意特別期間”の期間が長くなりました。（～11月30まで）
2025.11.30
お知らせ
© Hokkaido Foreign Resident Support Center. All Rights Reserved.