What's New

Hokkaido and its municipalities work to ensure safe and smooth road traffic even during winter and to carry out snow removal in a way that minimizes disruption to residents’ daily lives. After snow removal operations, any snow remaining in front of individual homes (entrances, garages etc.) should be removed by the respective households.

Please check our multilingual leaflet based on information from the Hokkaido Government and Hokkaido Development Bureau for more information regarding snow removal.
====================

La prefectura de Hokkaido y cada municipio local retiran la nieve para garantizar la seguridad y fluidez del tráfico durante el invierno, asi también para evitar que la nieve afecte la vida cotidiana de los residentes. La limpieza de la nieve que queda en las entradas principales de las viviendas (entrada, garaje, etc.) después de la retirada es responsabilidad de cada hogar.

Para más información sobre la retirada de nieve, consulte el folleto multilingüe elaborado con base en la información de Hokkaido y la Oficina de Desarrollo Regional de Hokkaido.