What's New

This November, the Hokkaido Foreign Resident Support Center is holding a variety of consultation sessions for foreign residents living in Hokkaido. All of the sessions are held free of charge, and anyone is welcome to participate! Details are as follows:

◆：November 8 (Sat.): Consultation Session for Foreign Residents in Muroran
https://www.hiecc.or.jp/soudan/en/info/detail.html?pid=2873272326829

▼：November 9 (Sun.): Consultation Session for Foreign Residents in Tomakomai
https://www.hiecc.or.jp/soudan/en/info/detail.html?pid=1341109327947

●：November 14 (Fri.): Free Consultation Session with a Tax Professional
https://www.hiecc.or.jp/soudan/en/info/detail.html?pid=7145774334892

▲：November 20 (Thur.): Free Consultation Session with a Certified Scrivener
https://www.hiecc.or.jp/soudan/en/info/detail.html?pid=6259417302740

■：November 29 (Sat.): Consultation Session for Foreign Residents in Kutchan
https://www.hiecc.or.jp/soudan/en/info/detail.html?pid=2316546357841

★：November 30 (Sun.): Weekend Consultation Session and Immigration Procedures Consultation
https://www.hiecc.or.jp/soudan/en/info/detail.html?pid=1423976301790

We look forward to hearing from you!
====================

El Hokkaido Foreign Resident Support Center realizará sesiones de consulta en el mes de noviembre, para todos los ciudadanos extranjeros residentes de Hokkaido. Todas las consultas se realizarán de forma gratuíta.

◆： Sábado 8 de noviembre: Sesión de consulta dirigido a residentes extranjeros en Muroran
https://www.hiecc.or.jp/soudan/en/info/detail.html?pid=2873272326829

▼：Domingo 19 de noviembre: Sesión de consulta dirigido a residentes extranjeros en Tomakomai
https://www.hiecc.or.jp/soudan/en/info/detail.html?pid=1341109327947

●：Viernes 14 de noviembre: Sesión de consulta gratuíta con Asesor Fiscal Contable
https://www.hiecc.or.jp/soudan/en/info/detail.html?pid=7145774334892

▲：Jueves 20 de octubre : Sesión de consulta gratuíta con el Escribano administrativo
https://www.hiecc.or.jp/soudan/en/info/detail.html?pid=6259417302740

■：Sábado 29 de noviembre: Sesión de consulta dirigido a residentes extranjeros en Kutchan
https://www.hiecc.or.jp/soudan/en/info/detail.html?pid=2316546357841

★：Domingo 30 de noviembre: Sesión de consulta gratuíta de fin de semana + consulta con un oficial de inmigración
https://www.hiecc.or.jp/soudan/en/info/detail.html?pid=1423976301790

Esperamos su participación.