Japan national census, conducted once every five years, is held from September 20 to October 8, 2025. It covers everyone living in Japan, regardless of nationality or age*. As participation is required by law, be sure to take time to submit your data!
*Foreign nationals with a period of stay of less than 3 months are not considered residents of Japan, and thus are not required to respond to the survey.
If you use the Internet, you can respond in Japanese, English, Chinese, Korean, Vietnamese, Portuguese, and Spanish. For other languages, please refer to the translated paper questionnaire and instructions available on the official website.
For more information, please visit the multilingual website of the 2025 Census.
https://www.kokusei2025.go.jp/language/
===============================
A partir del 20 de septiembre al 8 de octubre se llevará a cabo el censo de población que se realiza cada 5 años. Todos los residentes de Japón son sujetos del senso, independientemente de su nacionalidad y edad. Está obligado a responderlo por la ley, así que asegúrese de hacerlo.
*Nacionales extranjeros que residan en Japón por 3 meses o menos no son sujetos de este censo, así que no es necesario que respondan.
Si elige responder el censo online, podrá responder en japonés, inglés, chino, coreano, vietnamita, portugués y español. Para otros idiomas, podrá acceder a una guía y traducción del formulario del censo disponible en la página web dedicada al censo de población 2025.
Para más información, acceda a la página web dedicada al censo de población 2025.
https://www.kokusei2025.go.jp/language/
