What's New

  • HOME
  • What's New
  • Don’t forget to pay residence tax!|¡No se olvide del pago del impuesto a la residencia!
Don’t forget to pay residence tax!|¡No se olvide del pago del impuesto a la residencia!
2025.05.30
Announcement

 

Residence tax is a tax that every resident in Japan, regardless of their nationality, pays to their local municipal office. You must pay this tax if you have an address in Japan as of January 1st and your income is above a certain threshold.

Those who pay on their own (General Collection) will receive a payment slip from the municipality where they reside in June, so make sure to pay by the due date. Those who work for a company and have residence tax automatically deducted from their monthly salary (Special Collection) do not need to pay the tax to the municipality themselves.

Based on information from the MIC, MOJ, and Sapporo City’s websites, our center has created a multilingual leaflet about the residence tax which explains payment methods, procedures to be followed when leaving Japan, and effects it may have on residence application, etc. Please take a look!


==============================

El impueto a la residencia es el impuesto que todos aquellos residentes, incluyendo extranjeros, deben pagar a la municipalidad en caso de que cuente con un domicilio registrado en Japón a la fecha 1 de enero y cuente con ingresos por encima de cierta cantidad.

En caso de que realice el pago usted mismo (recaudación normal), recibirá facturas de pago de la municipalidad en junio, el cuál deberá pagar dentro de la fecha límite establecida. En cuanto a quellos que trabajen bajo un empleador y el impuesto a la residencia es deducido de su sueldo (recaudación especial), no necesitará realizar el pago por su cuenta.

Hemos creado un panfleto a cerca del método de pago, el trámite necesario en caso de que salga del país, el impacto que tiene el pago del impuesto en los trámites de residencia, etc. Esperamos que le sirva de guía.