What's New

  • HOME
  • What's New
  • For those who wish to receive the COVID-19 vaccination|Dirigido a todos aquellos que desean recibir la vacuna contra el COVID-19
For those who wish to receive the COVID-19 vaccination|Dirigido a todos aquellos que desean recibir la vacuna contra el COVID-19
2024.03.06
Announcement

 

Publicly funded (=free) initial & booster shots of the COVID-19 vaccine will end on March 31, 2024. If you wish to receive a free vaccination, please do so before the end of this period.

From April 1, 2024, local governments will administer routine vaccinations in fall and winter for those aged 65 or older, and those 60 - 64 years of age who meet certain conditions. If you are not eligible for routine vaccinations but would like to be vaccinated, you can receive voluntary vaccinations at your own expense, regardless of the time of year.

Please see our multilingual leaflet for more details regarding publicly funded COVID-19 vaccinations. If you have any questions, please feel free to contact us anytime.

==========================

La vacunación contra el COVID-19 (1ra vacunación, vacunación adicional) financiada con fondos públicos (gratuíta), finalizará el 31 de marzo del 2024. Si desea recibir una vacuna gratuita, hágalo antes de que finalice este periodo.

A partir del 1 de abril del 2024, los gobiernos locales administrarán vacunas periódicas en otoño e invierno a las personas de 65 años o más y de 60 a 64 años que cumplan los requisitos necesarios. Las personas que deseen vacunarse fuera del programa de vacunación periódica pueden hacerlo por su cuenta como vacunación voluntaria, independientemente de la época del año.

Podrá encontrar más información a cerca de la vacuna contra el COIVD-19 financiada con fondos públicos en el folleto multilingüe elaborado por nuestro centro.

En caso de que tenga preguntas, no dude en contactarnos.