What's New

After the revision of the law in June 2025, the scope of eligibility for Social Insurance (the Employees’ Pension and Health Insurance System) is being gradually expanded to enhance medical insurance and pension protections for part-time workers. As of now, if your workplace has 51 or more employees, and you meet the other criteria, you are eligible to enroll in Social Insurance. Note that the monthly income criteria will likely be abolished in October 2026.

To learn more about Social Insurance for part-time workers, please see the multilingual leaflet we created based on information from the Ministry of Health, Labour and Welfare and Sapporo City websites.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Para todos aquellos con empleo a tiempo parcial, ¡Compruebe si usted es sujeto a la afiliación al seguro social!

Debido a la revisión de la ley de junio del 2025, se está ampliando el alcance de la cobertura de seguridad social para mejorar las protecciones de seguro de salud y pensiones de los trabajadores a tiempo parcial. Por el momento, los trabajadores a tiempo parcial que trabajan en empresas con más de 51 empleados y cumplen ciertas condiciones están sujetos a la afiliación. Tenga en cuenta que en octubre del 2026 se eliminará el requisito salarial.

Acceda a información más detallada en el panfleto multilingüe que hemos elaborado con base en la información en la página web del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social, así como de la ciudad de Sapporo.