受付中

Begin Accepted
食料支援のお知らせ(10/31 旭川市、October31ーAsahikawa City, TP Asahikawa(31/10/2021)
2021.10.12
食料寄付
Food donation

北海道在住外国人緊急支援支援プロジェクトin ASAHIKAWA

【旭川市とその近くに住む外国人のみなさんへ】
○日にち:10月31日(日)10:30~17:00
○もらえる人:旭川市とその近くに住む外国人
○場所: Feeeal(フィール)旭川7階 旭川市国際交流センター
○予約方法:「名前」を書いてaic1_kokusai@city.asahikawa.lg.jpへメールしてください。申込シートを送ります。
★予約がひつようです。なくなることもあります。

Date Sunday, October 31 between 10:30 and 17:00
Place Asahikawa International Center
(1-8, Feeeal Asahikawa 7F, Asahikawa)
You will receive Food (Rice, canned food etc.) and Supplies (toilet paper, surgical masks etc.)
How to apply : Please write [Name], and send a message to the address (aic1_kokusai@city.asahikawa.lg.jp). We will send you an application form.

Thời gian: Ngày 31/10 (chủ nhật) từ 10:30 đến 17:00
Địa  điểm: Asahikawa International Center (1-8, Feeeal Asahikawa 7F, Asahikawa)
Hỗ trợ đồ ăn ( gạo,đồ đóng hộp,v.v) và các nhu yếu phẩm cần thiết
(giấy vệ sinh,khẩu trang,v.v)
Cách đăng ký: Vui lòng soạn E-mail (aic1_kokusai@city.asahikawa.lg.jp) thông tin [họ tên], sau đó gửi đến địa chỉ E-mail đã ghi ở trên. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn mẫu đơn đăng ký

(協力団体:旭川市国際交流委員会(AIC)/℡0166-25-7491)